洋ゲー『Twin Mirror』レビュー。【神ゲー】

『Twin Mirror』公式サイトより引用：https://www.twinmirror-game.com/en/home/

皆さんこんにちは(*^^*)今日もブログの閲覧ありがとうございます✨連日続いたシムズのゲームプレイ日記は本日お休みをいただきまして、名作洋ゲーをご紹介させていただきたいと思います。

このゲームはご存知でしょうか？公開日は2020年12月１日なので、比較的新しいゲームの部類に入ると思います。このゲーム、非常に評価の高いゲームなのですが、残念ながら知名度が日本ではかなり低いんですよね。。。

理由は簡単です。日本語化されていないからです！！！！Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！本当にもったいない限りですよ✋こんな神ゲーを日本語でプレイできないなんて(´;ω;｀)💦

Lazy Girlは海外生活も長かったので、幸い英語でも難なくプレイできたのですが、やっぱり日本語でプレイしたいよね(´;ω;｀)強く思います。

それでは、簡単にこの神ゲーを紹介していきますね💕多少のネタバレを含みますので、ネタバレ厳禁な方はここで引き返してくださいませ😉(核心に迫るネタバレはありません👍)

『Twin Mirror』について

『Twin Mirror』公式サイトより引用：https://www.twinmirror-game.com/en/home/

こちらのゲームは、日本でも神ゲーとして名高い、『Life is strange』と同じ会社が開発しております。以前当ブログでも紹介させていただいた、『Tell me why』とも同じ開発会社ですね😊✨こちらのゲームの記事が気になる方はこちらから→https://kaigaiceleb.blogspot.com/2021/04/tell-me-why.html

ハードは、PS4、steam(PCダウンロードサイト)、Xbox Oneだそうです。ご自身のプレイ環境に合わせてお好きなハードを選んでいただければと思います。Lazy Girlはいつも通り、steamでダウンロード購入しました😉👍

あらすじ(公式サイトより)

Sam Higgs was done with Basswood, West Virginia, but it seems it wasn’t done with him. When the former investigative journalist returns to his hometown to say a final farewell to his best friend, it soon becomes clear that there are more chapters to be written in his troubled history.

Forced to confront his past, Sam finds himself torn between reconnecting with his loved ones and using his unique intellectual abilities to uncover the town’s dark secrets. But how do you know who to trust when you’re not even sure you can trust yourself?

『Twin Mirror』公式サイトより引用：https://www.twinmirror-game.com/en/home/

以下日本語訳(by Lazy Girl)

Lazy Girlがプレイ後にした意訳です。

細かいところは間違っているかもです💦ご了承ください(´;ω;｀)

サム(主人公)はウェストバージニア州の故郷バスウッドでの生活や思い出を完全に捨て、断ち切ったかのように見えたが、実は彼の心の中では気にかかっていたようだ。 元調査ジャーナリスト(主人公サム)が勇気を出して故郷に戻り、親友の葬式に参加し、親友に最後の別れを告げることを決意する。そして、彼の死にはたくさんの奇妙な点があることがすぐに明らかになる。

サムは今まで避けてきた自分の過去に立ち向かうことを余儀なくされ、愛する人と再会することと、彼のユニークな知的能力を使って町の暗い秘密を明らかにすることとの間でジレンマに悩まされていることに気づく。 しかし、自分を信頼できるかどうかさえわからない場合、あなたはどのように他人を信頼できる人なのか否か、判断しますか？

『Twin Mirror』公式サイトより引用：https://www.twinmirror-game.com/en/game/

ふむふむ、なかなか魅力的なあらすじじゃないですか？自分で翻訳してて楽しかったです( *´艸｀)💓ゲームをプレイして、意訳していますので、オリジナルに忠実ではなく、少し違う個所もありますが、ご容赦くださいませ😉

このあらすじからもわかりますが、こちらのゲームは推理ゲームですね。前作、『Tell me why』も推理パートがありましたが、個人的には、本作の方が推理ゲーム感が強いと感じます。

親友の謎の事故死。たったこれだけで、ミステリーが始まるんだなって感じがしますよね( *´艸｀)✨え？探偵ものを見すぎだって？確かに、Lazy Girlはコナン好きですからね💦すみません💦

ゲームプレイ方法について。

『Twin Mirror』公式サイトより引用：https://www.twinmirror-game.com/en/game/

基本的に、『ライフイズストレンジ』や『Tell me why』と同様、ゲームをプレイしているうちに選択肢が頻繁に登場し、そのプレイヤーの選択によって、ゲームの進行が大きく変わります。Lazy Girlは乙女ゲームをたくさんプレイしているので、この手のゲームは得意でありますwww😉👍

前回紹介した、『Tell me why』よりも選択肢によってゲーム進行が変わる傾向があると思います。そのため、選択肢は慎重に選んでくださいね😉✨上のお写真にもありますように、数多くある選択肢の中でも、主人公サムが抱える二重人格(自分の中のもう一人の自分)に関わる選択は特に重要となります。

『Twin Mirror』公式サイトより引用：https://www.twinmirror-game.com/en/game/

上にも述べました通り、主人公は、二重人格(もう一人の自分)なんです。それゆえに、自分の中でも、意見が分かれる時があるんですよ。そんな時、自分は一体何を信じ、何を選ぶのか、それが重要なカギとなります。

上のお写真にもありますように、現実的でロジカルな考え方をする自分と、社会的で感情的な考え方をする自分の間のジレンマで苦しむこととなります。これって、現実世界でもよくありますよね。自分が生きるうえで本当に大切なものは何なのか、何を優先するべきなのか、非常に考えさせられるゲームでした✨

魅力的なキャラクター達💓

主人公　サム

『Twin Mirror』公式サイトより引用：https://www.twinmirror-game.com/en/game/

以下、Lazy Girlによる意訳↓

元調査ジャーナリストのサム(33)は、異常に分析的である。彼のユニークな能力は、多面的なマインドパレス(心の神殿的なスピリチュアルな特殊能力？)によって形成されます。

彼の論理的で分析的な性格が時々彼の周りの人々を傷つけることもあるため、彼の特別な能力は社会的な場から彼を遠ざけます。

しかし、サムは共感的で社交的なダブル(もう一人の自分)からの助けを頼りにすることができます。もう一人の自分は、彼自身を導き、社会に溶け込むのを助けるために存在します。

これらの人間の資質を通じて、もう一人の自分はサムが重要な決定を下す必要があるときに代替案を提供し、サポートします。

ふむふむ。なんだか、すごく賢そうな主人公ですね。また、彼は二重人格によって助けられている一方、自分はこのままで良いのか、自分自身とは何なのか苦しんでいるんですよね。

このゲームを通して彼が成長していく様子をゲームプレイヤーも見守りながらプレイできるので、非常に愛着がある主人公となりました！ゲームクリアの瞬間、寂しさと空虚感がありましたもん！まだ終わりたくなくて。

この物語のキーパーソン、親友ニック

『Twin Mirror』公式サイトより引用：https://www.twinmirror-game.com/en/game/

以下、Lazy Girlによる意訳↓

ニックは35歳で亡くなったが、サムの親友だった。彼の葬式に出席するためにサムは今まで遠ざけていた故郷へ戻る決意をする。

ジャーナリストとしての彼の仕事に対する決意、細心の注意、情熱的な彼の最近の発見は、ガールフレンドのアンナと娘ジョーンをますます遠ざけた。

彼の悲劇的な死は多くの怪しい点がある、、、

ふむふむ、結構ざっくりした説明でしたね。だって、彼がこのゲームの最大の謎であり、キーパーソンですから、詳しくは書けないですよ✋www ネタバレになっちゃいますから😉

今まで散々遠ざけていた故郷に戻ることをサムに決意させる=相当仲が良かった親友だったということがわかりますね。彼の死から物語は始まることとなります、、、

まとめ

『Twin Mirror』公式サイトより引用：https://www.twinmirror-game.com/en/game/

主人公サムが抱える悩みや問題、故郷に巣食う闇を一緒に解決していく今作。うまく解決できるのか―――？それはあなたのプレイ次第です。Lazy Girlは、初見プレイでHappyエンドだったので、嬉しかったですよ😊

難易度もそれほど難しくはないので、幅広い年齢の方にお勧めできます。しかし、結構アメリカ現代社会やアメリカの田舎町の闇などダークな話も出てくるので、そのような闇の話が苦手な方はプレイしないほうが良いかもしれません。グロいシーンはなかったですよ✋😉

基本、選択ゲーになるので、アクションを求めている方には物足りないかもしれません。重厚な謎解きストーリーゲームを求めている方は、ぜひプレイしてみてください。ライフイズストレンジのファンの方も、きっと楽しくプレイできると思います💓

最後まで読んで頂きありがとうございました！

Lazy Girl

総合：★★★★★

ストーリー：★★★★★

びっくり度：★★★★

ホラー＆グロ度：

キャラクターの魅力度：★★★★

グラフィック：★★★★★